一个夏令营的主管突然受伤，于是参加夏令营的少年们主动承担起维持和掌管夏令营日常活动的职责。

　　爱幻想的青少年山姆（巴格候饰演）和放荡不羁的母亲莉蒂亚（珍妮佛杰森李饰演）搬到偏僻的怀俄明州，因为爷爷要竞选州长，深怕山姆的私生子身份和莉蒂亚的荒乱生活，会让他为难，对选战不利。　　新学校、新环境，但莉蒂亚仍夜夜笙歌；对山姆而言，最大的改变是认识邻居兼同学皮茉莉，而且爱上这女孩。正值对一切好奇的年纪，两个青少年开始…