阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？

妻子是一个含蓄保守的家庭主妇，Felix是个很有吸引力又傲慢的出租车司机，他们完全没有共同之处于是他有了一个喜欢的女人Silke，他们一起分享痛苦和快乐，在一次畅饮后，抛弃一切的烦恼和阻碍，最终一起春宵一刻，却造成了致命的后果。　　Silke很快发现他怀孕了，她还是个未成年，而Felix却不想要这个孩子。　　她希望留住这个婴儿，而Feli…

距新一轮总统选举还有6个月，极右党派主席在民意调查中占据了优势，而他却在马乔里总统最亲信的顾问西蒙·卡皮塔眼前被人谋杀。这场变故完全打乱了政坛的格局，开启了一场血腥的厮杀。在现任总统任期的最后阶段，各种政治手段、阴谋和背叛的阴影笼罩着各党各派。而马乔里与妻子伊丽莎白的紧张关系也成为了小报记者的谈资。对于西蒙·卡皮塔来说…