本片根据越南古典文学作品《翘传》（作者是19世纪初诗人阮攸）改编。　　《翘传》，又称《断肠新声》是阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘传》改编。作品主要运用越南本民族文字喃字和越南纯碎的古典格律诗“六八体”诗（一种用上六言，下八言写成的诗体）完成一篇长达3254句的叙事诗，因此，作品具有很强的“民族性”，体现着“…

《二人转经典剧目翻拍计划·董孝芳清板专辑》是四平市委宣传部继《经典二人转翻拍计划》一、二季后推出的又一力作。本节目以“推广二人转传统技艺，保留老艺术家智慧结晶”为初衷，邀请国家级非物质文化遗产代表性传承人董孝芳，将其独创的清板技艺予以数字化保存，并结合唱段普及二人转曲牌、唱词格等知识点。

《二人转经典剧目翻拍计划·董孝芳清板专辑》是四平市委宣传部继《经典二人转翻拍计划》一、二季后推出的又一力作。本节目以“推广二人转传统技艺，保留老艺术家智慧结晶”为初衷，邀请国家级非物质文化遗产代表性传承人董孝芳，将其独创的清板技艺予以数字化保存，并结合唱段普及二人转曲牌、唱词格等知识点。